北の地で光を求めて・・一大学人日誌

ヨークシャー小旅行－ﾊﾘﾌｧｯｸｽ、ﾖｰｸ、そしてｸﾘｽﾏｽ

１２月２２ー２４

滞在期間も最後の限られた数日となって、細君も来たのでｸﾘｽﾏｽ前のあわただしさの中で、限定した列車での移動を２日間行った。

最初はハリファックス。リーズから列車で３０分程度の小さな町だ。かつて、繊維産業華やかなりし頃に、市の中心部に市場が立ち、衣類が売られる一大メッカだった町だ。ピースホールという建物が残り、その栄華を知らせる。映画Brass offでも使われた場所だ。しかし、繊維産業はその勢いは過去の物語となり、手織りの織物はもはや博物館としても微少な存在に変わってしまっている。ハリファックスに行けば、その何かの手がかりがあるのかと行ってみたのだが、やはり残念ながら今の英国にそれを求めるのは難しいようだ。町を歩き、雰囲気だけは味わった感じだ。

ピースホールの入り口門塀の模様。

１２月２３日

ヨークに行く前に、このところ不振が続く、リーズユナイテッド（フットボールクラブ）だが、そのグッズの土産を頼まれていたせいもあるが、本拠地スタジアムショップにタクシーで向かう。

タクシー運転手は、リーズユナイテッドは、成績不振で、今度監督が替わるが世界で一番難しい職業の一つがフットボールチームのマネジャー（監督）だという。勝てばもてはやされるが負ければブーイングの嵐。クリスマスプレゼントにリーズユナイテッドグッズを買ってもらうのは大歓迎と。地元ファンらしい気持ちのこもった会話だった。

ヨークへは、リーズからは、多くの列車の便がある。ロンドン－エジンバラ間の幹線の中での一つの重要観光駅だ。

ヨークについて今さら多くを書く必要もなかろう。観光案内には情報満載だ。僕も過去に幾度も訪ねている。今回は、ヨークが初めての細君に、つきあって、ヨークミンスター、ノルデイック・バイキング博物館、城壁上の道路散策、それに買い物だ。

クリスマス前の準備が整っている。イブと当日はヨークミンスターもクリスマスミサや関連行事で予定がぎっしりだ。　　　　　　　　　　　　　　　　　

英国内４大聖堂の一つであり、欧州内でも著名なミンスターの一つだ。

　ヨークミンスターを支える名家の紋様が動物をかたどったデザインで面白い。

バイキング博物館近くの道路。博物館は前回来たときとは違って、内部を乗り物に乗って移動していくスタイル。発掘調査にもとづく、９－１０世紀の人々の暮らしが再現されていていて、興味深い内容だ。その内容や情報提供に多くの趣向がこらされていて、ニューラナークの博物館と似た工夫だ。

　市内を流れる運河風の川。海と通じていてかもめが多い。夏はレストランクルーズが多い。

水鳥が浮かぶが遠方でその種類を確認できなかった。

城壁内道路から。ヨークミンスターをのぞむ。

１２月２４日ー２５日

日本人大学院生のＭＫ君と昼にクリスマスメニュー食事を、駅前のloch fyneで一緒にとり、多くの話を聞く。２６日の食材や電気製品引き取りも行ってもらうので、宿舎に来てもらい確認をする。

イブの夜、１１時半から１時頃までは、宿舎近くのカソリック教会にてミサに参加した。僕と細君は、特定の宗教を持たないが、そういう人も歓迎というので参加した。地元の数十人の方々が参加して、聖歌隊のコラールを聴き、一緒に歌った。そして、クリスマスイブの日に、今年起きた事件や時代に対する司教のスピーチを聞く。一つは、パレスチナの紛争の深刻な事態へ平和の希求が語られた。もう一つはハレルヤの意味についてだった。ハレルヤは今やクリスチャンだけではなく、音楽番組のプログラムの一つになり、x Factorの優勝者の歌として流れたり、アメリカの黒人たちのゴスペル曲として人々に親しまれ、それ自身はすばらしいことだ。しかし、本来はキリストと地上の人々をつなぎ、この世の痛みを引き取ったキリストの精神と新たな再生の喜びを受け止めてそれを表現する内容をもつものだと思う。この間の不況での多くの人々の苦悩を受け止めながら、一緒に賛美歌とハレルヤを歌いましょうというのが大筋の内容だった。僕も宗教者の良識の一つの見解と思った。この国の行く年来る年を振り返るような時間を、地元の宗教心の篤い人々と過ごせたのは、一つの良い体験だった。ムスリムの人々も、佛教の人々も、ユダヤ教の人々も、共通に平和を希求すること、それをいかに互いの違いを理解し合いながら文化や生活を尊重していくのか。道は易しくない。こうした時間が流れる教会のすぐ周りのいくつかのパブでは、遅くまでイブの夜に、放吟し、ビールを傾けている若者たちもいた。それが現実の姿だ。だが、希望は重要だ。そんなことを考えながら帰路についた。

ヨークシャーデール一周ドライブ－帰国前のひととき（その２）

１２月２１日（日）

この日にキースがもう一度ヨークシャーデール（国立公園）を歩こうと提案してくれていた。彼は、この夏にも、連れ合いのスーザンと５泊６日で、ヨークシャーデールを１２０キロも歩いたりする健脚家でウオーキング愛好家だ。もっとも、日本の百名山に登るのが中高年者に多いように、この国でもウオーキング愛好家は中高年が多いようだ。

残念ながら、この日は冷雨が一日中降るという予報だ。まあ、行ってみないと分からない。キースは、少々の雨ならば歩くと、予備のパーカーも２着用意してくれていた。彼の車で、宿舎前から、昼前１１時に出発する。途中、米軍の大きな通信基地（反戦のデモや、人間の鎖の運動もかつては盛んだったようだが）を抜けて、ヨークシャーデールの入り口に着くが、どうもこの雨では、細君の靴では、歩くのは無理そうだとキースは、判断した。

もっとも、この日の雨ぐらいだと、タフな健脚家で身体頑強な人は、冬でも、半ズボン姿で歩いている人もいるとキースがいう。まさか、本当かなと一瞬思ったが、実際にそういう人も眼にしたのでやはりタフな人はいるものだ。

キースはそれではウオーキングは又の機会にと言って、代わりに、日本人では、そのような経験を持つ人はほとんどいないであろうからとヨークシャーデールの西北部分を小さな村や放牧地、山間を抜けての一周ドライブにしようと提案してくれた。距離にして、約２００キロほどだが、狭い道も多いし、丘を抜けたりカーブも多いので、時間にして４ー５時間ほどのドライブになるだろうという。Ａ道路（日本で言えば国道か？）は通らないが、ＢないしＣ道路（県道や郡道に相当）を走っていくことになる。両側に広がる牛や羊の放牧地を見ながら、アップダウンあり、小さな川縁あり、途中途中に５０－１００戸程度の村があり、凡庸な言い方だが、それはそれは絵になる風景が広がる。

ご覧になった方もあるだろうが、映画「カレンダーガールズ」の撮影場所になった民家そばも通る。映画では、クリスとアニーという主人公の女性たちが登場する。実は、アニーの夫が白血病で死んでしまってアニーが気落ちしてしていたときに、クリスたちは、白血病から人を救うために、アニーの夫が入院していた町の小さな病院に寄付をする目的のために、ヨークシャーの田舎の中年女性たち（婦人会メンバー）がネーキッドになってカレンダーをつくることを思いつく。売上金や寄付で基金を集めるというアイデアだが、このことが全英中の話題となり、ついには米国ハリウッドにも行くという実話に基づく映画だ。http://movie.goo.ne.jp/contents/movies/MOVCSTD4391/

http://www.movies.co.jp/calendargirls/index.html

さて、英国イングランドにはほとんど山はない。しかし、ヨークシャーデールには一部急峻な丘陵地があり、年中厳しい風が吹き抜けていき、樹木が育たないような「嵐が丘」が存在する。また、一部にはロッククライミングに適した岩山や途中から水があふれ出す滝があり、そうした水の浸食から生じる鍾乳洞も各所に存在する。この日は、そういう急峻な丘をいくつも抜けて行った。

また、英国の風景画で著名なターナーの絵とまったく同じ構図の風景が、それこそ、ほとんど変わらずに残されている。　

例えば、次の絵のように。

Addingham Mill on the Wharfe, West Yorkshire

ドライブコースをもう一度記すと以下のようなことになる。

まずは、River Wharfeを渡り、Swaledaleを抜けて,グラシントンに少し立ち寄り、急峻なBuckden Pikeのそばを通り、再びRiver Wharfeの下流に戻ってきて、最後はBolton Abbeyに立ち寄り、Skiptonを抜けて、リーズに戻るというコースだ。

放牧地の道は雨でぬかるんでいるが美しい風景が広がる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

キースと細君

途中で軽食をとったパブ＝イン、クリスマス前で働いているのは東欧の若者たちだ。（リトアニア、スロベニア、ポーランド）この地域の地名や事物の名には、ヴァイキングの侵攻があったせいかノルデイック由来のものが多い。

ボルトンアビーの夕景。

夕刻リーズに戻ってから、いったん宿舎で休憩した後、キースが迎えに来てくれて彼の家での夕食となる。スーザンの手作りのクリスマス料理。食後は、彼らの国際的スケールを示すかのような様々な国のコレクション（アフリカ、インド、南米、など）である、置物、絵画、彫刻、布地、それに彼らの旅行写真などを見せてもらう。キースとスーザンはこの日の２日前までは、西アフリカのガンビアに３週間弱出かけてきて戻ったばかりなのに、本当に親切に案内していただいた。彼らの好意と友情心には言葉にならないくらいにいつも心が動かされる。

2008年英国の年の暮れ－帰国前のひととき その１

Severe Galesの夜の着陸空港変更

12月19日に細君が短期間英国にやってきて僕の友人宅やヨークシャー地域を探訪することとなった。それまでに色々な仕事を終えるべく、いささか奮闘した。

19日は、夕刻前までにそれらの仕事を済ませて、市中心部のバスステーションまで移動して、バスで  リーズ・ブラッドフォード空港まで出て、夜に迎えに行く予定をたてた。朝の天気予報では、この日は夕刻からSevere Galesになると言っていたが、確かに雨風が強まってきた。辞書を見るとGaleはBreez よりは強いがStormほどではないとある。しかし、相当な風で樹木の枝葉が折れたり飛んだりしている。空港に着いてみると、案の定、夜の８時過ぎからの離着陸が着陸空港変更や出発便の運休になって来だした。アムステルダムからの便も他の航空会社便がマンチェスター空港に変更となった。ＫＬＭの便も直前になって、着陸地変更の表示が出たが、インフォーメーションセンターでも細部が分からず、色々な噂が流れた。リバプール空港やミッドランド空港の説も出た。携帯に電話が鳴って、どうもマンチェスターではないが他の空港らしいと細君の情報だ。不確かな聞き取りではあるがＴの文字が入るという。それで、Teeside airportだと直感した。ミドルズバラの近くだ。そこからコーチ（バス）が出て、こちらの空港に向かうと言う。しかし、そこからが長い。結局バスが着いたのは深夜１時。前後すれば、５時間半を空港で待ったことになる。タクシーで宿舎に向かって、着いたのは１時半過ぎだった。

２０日は、街に出て散策買い物。夕刻は、ミリアムの家への招待で、食事。色々な話と交流。

あらためて宿舎近くの散策での写真。こうした１９世紀後半から２０世紀前半の家が周りには多い。不動産屋に売りに出ているのを見ると左上のクラスの家で、日本円に換算して２０００－２５００万円前後か。

左の家は、さらに庭が大きく家も大きい。

左がshaw lane。右はchapel alertonに向かう道。ミリアムの家は、この右手に少し行ったところにある。

市内中心部のクリスマス前のセール風景。

フェアトレードセンターのバッグ。

学期終わりのクリスマスミニパーテイ

12月18日　木

　大学の学生数もすっかり減ってきた。この数日間、スーツケースや旅行カバンを抱えて帰省する学生の姿や、親が車で迎えに来ている情景をよく眼にした。

大学に出ると、一部の学部･学科は学位授与式のようだ。ガウンを着た学生が親などと一緒に歩いている。アメリカのようにモジュール方式をとる学部などがあるのか、タームごとにこういう学位授与式がおこなわれている。

研究室のメールの使用もあと少しで終わることになる。明日か、来週月曜にはそうなる。そういうこともあって、いくつかの重要な案件をすませるべく午前はそれで終わった。

英国からのこのブログ発信も多分、今日が最後になるのだろう。帰国後にまた再開だが、大晦日になるのか、新年になるのか、それはまだ分からない。

昼には、今回お世話になっているＬＬＩのミニクリスマスパーテイが開かれた。僕も、細君に頼んで日持ちのする和菓子と北海道の菓子を送ってもらっていた。皆、今日が最後で、それぞれがクリスマスホリデイに入っていくことになる。一部の人は仕事をするが、それも来週始めまでだ。24日以降は、新年1月5日まで建物はロックされる。

フィルとミリアム

色々とお世話になった秘書のジャス。

左端の方は廊下で良く会うのだが話してないので名を覚えられなかった。 右へ、ミリアム、ヘザー、それに小生。

左端はいつも遅くまでがんばっている院生。道では互いにHi-Yaというのだが、発音が難しくやはり名を覚えられない。右へ、ポール、ヘザー、レベッカ、それにフィル。

中東からの院生（名前を聞いたのだが、アラブの人の名は、書かないと覚えられない。中年の悲しいところ）彼は、日本人院生のＭＫ君と友人だ。

留学大学院生（ＰｈＤコース）たちとジャス

各自持ち寄りの国際色あふれるデザート菓子。反対側には、ランチ軽食がこれまた多く並んだ。

終了後、ジャスから皆への感謝メッセージが届けられた。この文末を参照。

パーテイの途中で、スタッフを代表して、ミリアムから日頃、建物とＬＬＩの維持管理に取り組んでおられるポーター（Bernard, Karl, and Paul)の方々や清掃の仕事をされているSuhailaさんにチョコレートと謝金が皆のカンパで贈られた。ポーターの方々は本当に親切な方々だ。Suhailaさんはいつも遅くに掃除をされていて頭が下がる思いだった。今日も、夕刻に彼女は来て掃除をされるのだ。参加者の拡大に協力してくださったMohammedさんにもジャスは、この礼状で感謝されている。

このＬＬＩの互いのつながりの強さや心地よさはジャスに負うところも多いと思う。僕は20年前に1年滞在した（継続教育学部だったが）とき以前から、ずっとこの部局を下支えしてきた職員スタッフの一人である。来年彼女も合理化移動の対象の一人と聞くと、やはり大学改革の財政原理だけの愚かしさと矛盾をこの部局でも感じるところだ。次回も、皆とお会いできることを希望して僕もこのパーテイを後にした。

午後は、細かな事務作業が続くばかりであった。

日本の皆さん良いお年を。クリスチャンの方には、良いクリスマスを。

それではまた。

Dear colleagues, thank you all so very much for your generous contributions to our ancillary staff.  We collected £120.00 in total - I bought two boxes of 'celebrations' chocs for £5.00, one for the porters and one of our cleaner Suhaila.  Each of the porters (Bernard, Karl, and Paul) received £30.00 and Suhaila, who will be here tonight, will receive her box of chocs and £25.00.  Thank you again for being so generous.

Thank you, also, for contribution to our very successful lunchtime 'do'.  Wasn't it just great?  Everyone enjoyed themselves and the food was absolutely delicious - we all got an opportunity to try dishes from different countries, and more importantly, we got a change to talk to and spend quality time with wonderful people in our part of the building.

Dear Mohammed, I'd be most grateful if you could please forward our message of thanks to all the research students for whom I don't have the email addresses, ie to Fatma, Azita, Suad, Noor, Sawson, Hillal, Yaser, and others who came along to our lunchtime do.  Many thanks.

Season's greetings and best wishes for 2009.

Kind regards
Jas

「耳をすませば」を英国の深夜ＴＶで観る

１２月１７日　水

　朝、ケビン・ウオードに近くの郵便局から小包を出しておく。本と土産だ。ＭＳ(多発性硬化症）という難病を抱える彼には、今回は会う機会が（彼の体調で）つくれなかった。大学に出て、Jasに、このことを話す。彼女も事情をよく承知している。そして、彼女に頼んでおいた日本に送る小包２箱分の代金を渡す。前に郵便局から小包を出すとかなりの金額になったことをJasに話したら、大学扱いだと安くなるというからである。韓国でも、列車の切符の入手を大学からすると安くなった。日本は何故そうではないのだろう。社会が大学の研究や教育にそのような便益を提供するには、日本では大学が多すぎるからそうした便益を与えていないからだろうか？

　この日も昨日と同様の、卒論、修士論文、博士後期課程研究計画、修士課程研究計画などの査読と修正提案コメント仕事が続いた。２月シンポの双方の手配、院入試や、その他の案件の折衝なども多かった。遠隔地にいながらこの作業を行うのは、時代のせいだろうか。ともかく、これで日が暮れてしまった。

　大学は学部学生の授業が終わったのか、静かになってきた。

　夕食後疲れて早めにベッドに入って寝てしまったので、深夜に目が覚めて寝つけず、テレビをつけたらいつものようにBBC２ではワールドニュース。これはこれで昼にはない、世界の動きが分かって良いのだ。チャンネル４にすると、珍しく日本のアニメを深夜に流していた。２作品で、一つは「平成狸合戦ぽんぽこ」で、高畑監督作品。日本で子どもたちが小さいときに一緒に観に映画館に行ってつい寝てしまった作品。視聴者に没入させずに笑いをとる。そういう作品なのだが、僕の感性が低いのか、やはり苦手だ。(英国人にこのアニメが通じるのだろうか？）つい、別のアイスホッケー試合を観て、さて寝るかどうしようかと、もう一度チャンネルを変えると、「耳をすませば」（Whisper of the Heart）が始まるところだった。それで、この作品に付き合ってみることにした。日本では名を知っていたが、観たことがなかった。英国の深夜テレビで、初めて全編を観た。1995年のスタジオジブリ・宮崎駿作品の一つ。字幕付きで日本語で流すので助かる。これだけ長く日本語を聞くのは、１０月にこちらに来て以来、初めてだ。

http://uk.youtube.com/watch?v=qrlnE8uNwyo

http://uk.youtube.com/watch?v=yfCgFuFcOrY&feature=related

　まあ、この作品を芸術性とか、思想性とか、アニメの完成度とか、素人が変にアニメ解釈を重ねるそういう評価ぽいことをしたくはない。

　良質の娯楽作品だと思う。実写の作品ができないファンタジーやロマンを画面に持ちながら、東京の多摩に実際にありそうなリアリテイを質の高い画面で描いている。

　思春期の淡い夢とあこがれ、希望、恋、友情、家族のありかた、等など、国を超えた共通モデルが内容に込められている。コミックを原作にしているようだが、作中人物は、月島雫（シズク）という少女を軸に、天沢聖司（アマサワセイジ）、原田夕子（ユウコ）、それに雫の家族（姉の汐と両親、父親靖也＝図書館司書、母親朝子＝社会人院生）そして、地球屋という不思議な骨董店主でバイオリン製作職人でもあるセイジの祖父（西司朗）がからむ。また変な猫と猫の人形バロンもストーリーの展開に重要な役割を果たす。作中では、進学を前にして、人生の先行きを考える年代の中学生たちが主人公だ。恋が芽生える。自分に何ができるのだろうか、不安と希望、このままただ時間を過ごして良いのか・・・

　

　セイジは、バイオリン作りの職人をめざしイタリアに修行に行く、シズクは自分のしたいことに気づき物語を書いてみることにする、この２人の進路に親や祖父、姉の価値観がからむ、一方は姉（汐）などのリアルな日本の現実からの発想、他方は二人の希望を生かしながら課題を課すシズクの父（靖也）とセイジの祖父（西司朗）、そしてセイジの祖父が全体の人間の生き方の希望と質を代表している。そして若い二人の心にたえず現れる互いの相手のシズクとセイジ・・・・・。そうだ、こういう時間を、形が違っても誰もが過ごしたのだ。なぜか懐かしく、ほろ苦く、甘酸っぱいという典型的な気分を誘う作品だ。

　この深夜に、どんな英国人がこの作品を見ているのだろうか？ちょっと不思議な感じの時間だった。

　

不景気の嵐－街のクリスマスセールもその影響あり？

１２月１３日　土曜

天気予報の通り、cold and greyの天候。

世界的経済も、cold and greyの天候だ。米国は、サブプライムローンに引き続く実体経済、とくに３大自動車企業（GM,CHRYSLER,FORD）の業績悪化、イラク･アフガン戦争の巨大な軍事費のツケによる国家財政危機が、深刻度を増している。株価の暴落、ドルの世界基軸通貨としての失墜は、世界の国家経済と企業に大激震を与えている。

当地でも、欧州の優等生のドイツの経済不況と失業率増大、アイスランド、アイルランド、スペイン、英国などの銀行の倒産危機や国有化の動き（例えば、アイスランド）が、多く報道されてきた。とくに英国は、ポンドの為替価値が下落して、ここに来てユーロとポンドの比率が接近して1 GBP = 1.11846 EURにまでなっている。(1月13日）円とポンドも１ポンド１４０円台になってきた。(昨年は1ポンド270円のときもあった）ＧＭ傘下のボクスホール（VAUXHALL)は、業績悪化が深刻だと報道されている。英国からの海外旅行は、いずれも昨年比で、数十パーセントの価格上昇で、これまでのブームに冷水を浴びせている。

街に出てみると、こちらの１£ショップ（日本の100円ショップのようなもの）や、Woolworths.UKの倒産セールには庶民が多く押しかけている。高級ショップへの富裕層の購買力は落ちていないが、中産層の買い控え、庶民貧困層の困惑は大きいようだ。ポンドの通貨信用性が落ちて庶民はクレジットカード使用を控え、現金で買い物をする例も多いようだ。（1－2ヵ月後の引き落としの時期の通貨下落不安から）それでも、年に一度のクリスマスだ。楽しみにしている子どもたちへのプレゼントは、皆工面しながら用意している模様が伺える。（TVプログラムでは、車、雑貨、電気製品などの品質比べが盛んだ）。

憂さを忘れるかのように、クリスマス音楽の番組や家族で過ごすクリスマスの宣伝が盛んだ。

また、英国の無名の歌手をスターに押し出す番組The X Factorのファイナルには、1200万人が視聴し、800万人がその最終候補選考に投票したという。僕は、この番組での4人の審査員の中でも、ひときわ光るSimon Cowell の皮肉を込めたサビのきかせかた、冷静で適格な評価に、人々は賛意を与えていると思った。政治家は、この800万人もの投票人気の熱狂の秘密を知りたいようだ。(文末の新聞記事と写真を参照）

　さて、当地ばかりではなく、日本経済も深刻な米国からの影響を受けて、輸出産業の二大柱たる自動車産業と電気製品産業の急速な失調（北米輸出の激減）が報道されている。トヨタの次年度収入見込みがマイナス７０％で季節工や短期人材派遣企業の人員整理の拡大、ソニーの世界での人員整理が８０００人、CANONやPANASONIC,などでも同様な首切りの動きがこちらでも報道されている。ネットを見ると、新卒採用予定の内定取り消しの続出が相次いでいるとのニュースが目に付く。また、国会では、人材派遣企業からの労働者の首切りを止めよと質問が社民、共産から出ているらしいが政府は企業の良識を期待と実質企業の行動の黙認と読める動きがあるようだ。

予想されたように、その人格、智力、政治能力が当初から疑われていた麻生内閣は死に体・末期症状で、国会解散が必至だということも手に取るように分かる。YAHOOやNIFTYの検索ヒットの記録更新が、業績悪化予想企業一覧だったりしているようだ。米国、韓国、ドイツ、英国などいずれの国も、国家が金融介入、あるいは企業への貸し付けを行って、危機回避に懸命に努めているが、根本的な解決にはならない模様だ。ある意味では、資本主義の構造的欠陥と、この間の米国一遍倒の世界システムの破綻がここにきて一挙に露呈している。

　僕は経済学は素人だが、数学的シミュレーションの合理性にこだわってきたマクロ経済学や新自由主義的マネタリズムがその無能ぶりをさらしているときに、またここにきてケインズ経済学の復権が叫ばれているときに、こうした事態への本来の専門家たちとくにマル経の学者たちこそが現代経済研究分析と進路の方向を指し示さなければ（マクロだけではなく、ミクロレベルまで）、またその真価を発揮しなければ、それこそ対抗的な価値としての存在意義が問われる時代になっている。

状況に警鐘をならした湯浅誠の「反貧困」、堤 未果の「ルポ貧困大陸アメリカ」（いずれも岩波新書）やNHKスペシャル「ワーキングプア」などの現実直視の上に、いかなる解決の処方箋を示すのか。これは、ひとり経済学だけではなく、社会諸科学の力量が問われているということだろうか。

　

The X Factorの優勝者は、Alexandra Burkeであった。日本の無名の人材でこういう力量をもつ人を見たことがない。POP音楽のことを語る資格がぼくにはないが、日本の音楽界はこういう興奮をもう組織できる環境にはないのかもしれない。ネットで見た、一時期の栄華を誇った小室某なる音楽プロデユーサー兼作詞作曲家の末路は哀れでみじめな限りだ。

ＢＢＣのクリスマス音楽番組、ロンドンのアルバートホールだろうか。聴衆で満席だ。

世界遺産：ファウンティンズ修道院遺跡を訪ねて

　12月7日　日

風邪薬をもう一つ、今度は雑貨屋で求めて飲んでみた。薬局のものと併せて何とか咳は収まったようだ。日本の出版社に約束していた作業は、この間中断されてしまって、今時間を取り戻す作業にかかっている。

さて、日曜日は、ミリアムが誘ってくれて、英国の27の世界遺産の内で、近くのもう一つを訪ねることにした。ファウンティンズ修道院遺跡である。

英語表記では、Studley Royal Park including the Ruins of Fountains Abbey である。文化遺産であり、1986年にユネスコに指定されている。
http://www.chireki.com/heritage/sekaiisan.php?site=372

　かつては、個人所有であったが、今はナショナル・トラストが管理している。12世紀に建立され、その廃墟Abbey ( ruin)ではあるが、建立後幾度も様式を変えての建物、庭園(フランスの庭園の影響を強く受けている）が、広い敷地内に配置されている。

リーズの僕のフラットに寄って車で拾ってもらい、ハロゲートを過ぎてリポンに向かう途中に位置する。約30-40分の距離だ。先週降った雪がまだ、田舎道には残っているが、この日は天気も良く、最高の日だった。

雪がまだ残っているが、かえって静かで落ち着いたイメージをもたらしてくれる。

風邪が落ち着いたがまだ病みあけの顔だ。

急速に沈んでいく陽光。

庭園の噴水池は凍ったままだ。

18世紀に加えられた庭園は、フランス庭園様式で、STUDLEY ROYALの場所に続く。白鳥が数羽池にいたが、白鳥はすべて英国王室所有になるのだという。

Ａｂｂｅｙ内部にライトアップがされ、クリスマス音楽が演奏されている。（テープだが）

ミリアムは、寒いということで重武装。この日は新しい軽登山靴を求めたのだという。着いてから、少しウオーキングして上にあるナショナルトラストのレストランで食事。僕は、ローストビーフにヨークシャプデインと全くの英国伝統食。多くの地元のヨークシャ－の人たちが訪れていてクリスマス料理（ターキー肉、小キャベツ、ヨークシャプデインなど）を楽しみ、散歩に興じていた。僕も売店では、土産をいくつかを求めた。

800年以上前に、ここでは50人の修道僧とそれを支える100人以上の人々がここに離れて暮らし、キリスト教の教義の学問と農産物、羊の飼育、羊毛、肉、革製品などの生産にたずさわり暮らしていたのだ。

この日は家族連れも多かった。

ライトアップは、もうすこし自然の色が良いのではというのは僕の感想。

存分に楽しんだ、二つ目の世界遺産訪問だった。

HaringeyのBaby P事件とKirkleesの児童虐待･誘拐事件

短期の滞在中にも、この英国にも気になる事件がおきる。今日は、その一つを紹介しておこう。

＜＊まだ最終判断を持っているわけではないが、僕の中間的感想である。

日本でも、この間、実の子どもを橋から落として死なせた事件や、少女を長期間閉じ込めて監禁していた事件などが報道されてきた。その場合も、母親非難や福祉行政批判、事件の猟奇性などが取りざたされ、さまざまな意見や主張が新聞やネットで巻き起こった。それらの表面の問題としてではなく、社会の福祉政策や貧困問題と重ねて見ることの問題関心が僕にはある。＞

このところ、テレビや新聞では、ブラウン政権下での児童虐待事件や不適切な児童手当支給による犠牲の象徴になっている2つの事件の報道が連日紙面(画面）を飾る場合が多い。HaringeyのBaby P事件とKirkleesの児童虐待･誘拐事件である。

これは、労働党、保守党、自由民主党の3党間の福祉政策の政治的争点ともなっており、スキャンダラスな報道を行う、サンやデイリーテレグラフ、デイリーメールなどでは、不適切な監査評価を行ってきたと社会福祉部局及び職員バッシングを行い、（幾人かの担当責任者がこのことで辞任した）同時に、だらしのない親による児童虐待事件との個人的事情の扇情的攻撃が盛んに行われてきた。

（例えば、Kirklees事件のKaren Mathewsに対して、Lazy, sex mad and living on benefits, a pathetic symbol of broken Britain; Daily Mail,5^th December）

大学人や知識人、中産階層は比較的冷静だが、こうした世論誘導に暗黙裡に動かされている場合が多い。事態について、少し距離を置いての報道としては、新聞ガーデイアンの記事が信頼できそうだ。そのガーデイアンによれば、政府機関のOfsted＊１は、地方自治体の児童保護行政が、不適切な評価をこの間行ってきて、子どもの犠牲を招いたことを正式に認めた。（１２月５日）とくに、東ロンドンのHaringey地区のBaby P死亡事件はその象徴となっている。

http://www.haringey.gov.uk/ 

HaringeyのBaby P死亡事件の場合、視察官（Inspector）の評価は、自治体の児童保護行政は良好との監査結果報告を出していた。しかし、事件は起きた。何故か。この背後には、児童保護行政評価の構造的欠陥があるとしたのである。Baby Pの死亡後わずか数週間後に出た「良好」という評価は、視察官から良い評価を得たいがための自治体の虚偽のデータが背後に隠されていた結果であった。Ofstedは、この事件の誤りを解析して教訓としたい。この事件に限らず、これまで、自治体の社会福祉職員が行う調査は、機械的に子どもの親もしくは保護者に、その家で聞き取りをするというだけのものであった。Baby Pは、母親と同居する男性から継続的な身体的虐待を受けながら－その間に60回もの異なった社会福祉職員からの聞き取りが行われながら－家から引き離して保護されることはなかった。政府の児童保護政策は、昨年9月に見直され基準が公開されたばかりであった。それによれば、3年毎の監査がすべての地域で行われ、その結果が公開され、次の見直しにつながるはずであった。問題は、実施する部局間の情報交換や意見討議がなされず、機械的な訪問調査質問紙の事務分析だけに頼るものだったことである。ここで問われるのは、社会福祉職員がどこまで家庭内に踏み込むか、それが問われるとともに、今回の事件で社会福祉職員が自分の職及びモラルについて自信を失うことが大きな憂慮であるとHaringey地区の福祉担当者は述べた。また、Haringey地区行政当局は、この事件に関する政府見解に対して深い反省の意を表明したが、この種の事件がこれで終わることにはならない。これをどう考えたら良いのか。

http://www.haringey.gov.uk/index/news_and_events/babypstatements_1dec.htm

　もうひとつの事件も、上記の英国社会の現状と関連して起きた。西ヨークシャーのKirklees市で、シャノン・マシューズ（Shannon Mathews,10歳）という少女が誘拐され、3.20m£もかけた大規模な捜査が行われ、発見の報奨金には5万ポンドが用意された事件である。その結果は、犯人は、実の母親のKaren Mathews(33歳)と同居するMichael Donovan(40歳)であった。彼らは、近く開かれるリーズの法廷で重刑が課せられるのは必至だという。

　シャノンは、2マイルと離れていないところに閉じ込められていた。

　カレンの子どもは7人いるが、5人の違う相手との子どもである。その７人の子どもに対して週に３５０ポンドの手当てが支給され、その大半がアルコールとドラッグに使われ家は荒れ放題、子どもたちはネグレクトされ、おとなしく静かにしていればポトテトチップスの類があてがわれ、そうでなければぶたれる。大衆紙は、カレンのそういう児童福祉手当て目当てに子どもを生み、挙句の果ての誘拐事件だった、「壊れた英国社会」の象徴と事件をスキャンダラスに報道したのである。また、シャノンは実の父親に会いたかったと述べていたという。

Kirklees市もまた政府の自治体の効率性のリーグテーブルでは四つ星の高い評価を得ている自治体である。ハダスフィールド地区選出労働党議員バリー・シーアマン(Barry Sheerman)は、下院の子ども、学校、家族委員会の議長であり,「これは他のHaringey事件ではない。Kirkleesは、社会サービスでは高い評価を得ている自治体であり、この悲しむべき事件を直視して、静かにいかなる教訓を学ぶことができるかを考えるべきだ」と報道機関に述べている。

これらの事件をどう考えたら良いのか。ガーデイアンのポーリー・トインビー記者の見解はその一つの示唆を与えるものであろう。

(12月6日記事、It is a desperate tale, but far from proof of broken Britain

)　

ポーリー・トインビーは、2つの事件ともに、拙速にこれが壊れた英国社会の象徴とか言うべきではないし、これらのことが貧困の淵にいる家族への攻撃に利用されてはならないと警告している。

子どもの貧困問題は、英国社会の重要な警告となってきているが、カレンマシューズのようなケースに政府の税支出を許してはならないなどのデマゴギーに引きずり込まれてはならない。政府統計調査では、国民の最下層の2％が、最貧困の淵に立たされている。それでも多くの親たちは子どもを愛し協調して生活しようと闘っている、しかしその２％の四分の一が（０．５％）が、アルコール、ドラッグ、精神的病気、あるいは犯罪、虐待の危機にさらされている。これらに対して、労働党政府は、ニュー・デイール、シュア・スタート子どもセンター、問題をもつ家庭介入プロジェクト、などを行ってきた。その成果は、否定すべきではない。

しかし、もっと深刻な危機をもつ家族に対して、そして人権侵害や虐待のおそれをもつ子どもをいかに救うかが大事な課題となっている。過去30年間で英国の児童虐待による死亡比率は５０％低下してきた。簡単な結果を拙速に求めるべきではないが、社会的連帯、地域の相互の信頼関係をいかに築いていくかこそが焦点となっている。カレンマシューズの近隣の人々は、シャノンの捜索にリーフレットを印刷し、家族を支え、日中は無論、厳しい寒い夜も協力して取り組んだ。こうした努力を見ずに、だらしのない親たちに福祉費用を払うべきではないとか簡単に壊れた英国と言うべきではない。

こうした事情は、日本の子どもたちの貧困や児童虐待問題と共通する課題を持っているように思うがどうであろうか。

＊１Ofsted ：the Office for Standards in Education, Children's Services and Skills、が正式名称。2007年4月1日発足、日本語では、教育監査局・機構もしくは教育水準局が使用される場合が多い。従来分離されていた機能を統合したので、すべての年齢の教育機関及び学習者の評価監査だけでなく、子どもや若者の保護についても役割をもつ。

http://www.ofsted.gov.uk/

風邪の流行？ cough,cough,cough・・・少しは良くなったかな？

12月5日　金　今日は日中は、5度前後か。

明け方、やはり咳がでる。日本から、いくつかの薬（毎日服用している薬など）をもってきたが、風邪薬を持ってくるのを忘れたことに気づく。カバンを調べたら、あるのは、「ルッケルのど用スプレー」というものだけだった。それでもないよりはましと寝る前に喉に噴霧しておく。だが明け方には咳だ。今日は、ゆっくり起きる。シャワーをどうしようか迷うが、えいと浴びる。出がけに札幌の細君から電話。

それを済ませて、近くの薬局に寄り、咳き止めの風邪薬を求める。日本でも、そうだが、医者の処方はあるか、薬のアレルギー症状は前になかったか、今回はどんな状態なのか、といった質問を受けて答えてから、棚にならんだ薬のいくつかの中から症状に対応して薦められたのが下記の右のものだ。

飲んでみるとなんだか、子ども用の甘いシロップ状の薬だ。大人は、少量5mlを一日4回服用だ。大学に出てから飲んでみた。心理的には、少しは気分は良くなった感じではある。

ＬＬＩのＪａｓに会ったので、挨拶代わりに風邪のことを聞くと、この間の天候の変化で、咳き込む人が増えて、風邪がはやりはじめているそうだ。お大事にと言われる。

今日は、ＬＬＩに来る途中、大学前のブラックウエル書店で本を購入。いずれも日本で買えなくもないが、つい手が出た。それにじても、今回色々な書店で目に付くのは、ハウツーものが増えたことだ。いわゆる、学位論文の作成法（学士、修士、博士それぞれについて）、あるいは研究プロジェクトの進め方、研究初心者用のガイドブック、あるいは院生や研究者への大学でいかに学び、いかに教えるかなどの手引き本(ハンドブック、ガイドブックなど）、大学経営の管理や財政本など、さらに関連しての大人の学び方、教え方だ。ショーンの本は、日本では図書館から借りたものだったので、自分用に求めておく。こうした傾向は、米国も同様なのだろうか。日本では、この数年そのように感じていたのだが・・・・

大学に出てみると、今日は、来年2月の日英シンポに、リーズから招聘する2人の旅程のつめを、日本とリーズの当事者とやりとりしてすすめることや、日本の研究グループの院生･学生の教育責任上の仕事、その他のやり取りが多くあり、国際電話もかけるなど、時間をとられる。

また、次に個人で単著にと考えている本の構成の手直し、それに残っている日本の仕事を行う。ハダスフィールドのＭＲＡさんやシェフィールドのＰ／Ａさんに、照会の返事を書く。

昨日拝受した、ミリアムの手紙を再読して、今後の自分の仕事の方向も考える。週末、天気がよければ、ミリアムは郊外の美しい遺跡に車で案内するという。

今日は、残りの仕事は家でやること、そして早めに寝ることにしよう。

日英比較教育改革－専門セミナー プレゼン終えてやや一安心。

12月3日　全英的に寒い。雪混じり。

前夜、鼻水や咳が少し出たので、医者にかかるのは外国では面倒だし、今回は短期滞在なのでＮＨＳ（National Health Service)の登録をしていない。自衛に限ると早めに寝た。幾度か眼がさめたが、寝てるのが大事と考え、睡眠を確保した。やや寝すぎか、首が痛い。

まあ、何とか大丈夫そうな体の反応で、いつものように起きて朝のルーテインを済ませ、大学に行く。

ジャスが印刷を済ませ、今日の準備は整っている。午前と午後は、多少違う仕事をして、1時間前ほどから、プレゼンの最終チェックを行う。予告は、以下のウエブサイトで既になされていて、24人の参加申し込みがされていた。（当日参加もあって、25-6人が最終参加者か？）

http://www.education.leeds.ac.uk/research/lifelong/oldseminars.php

タイトルは、Recent educational reform in Japan and the UK: a comparative perspective
とした。

英国の1944年教育法と1988年教育改革法、日本の1947年教育基本法と2006年改正教育基本法、の両国の教育改革の歴史的理論的な意味を比較検討し、そこにおける＜戦後改革レジーム＞の現代的意味合い、さらには近年の新国家主義＋新自由主義の改革の様相を具体的に両国の実態に即して掘り下げ、そのロジック、現実動態、理論的運動的課題を、後半は全体に配慮しつつ生涯学習、高等教育に重点を置いて明確にするという意図である。

結果は、自分で言うのも変だが、成功したと思う。下手なジョークにも笑いがおきたり、飽きずに最後まで聴いてくださり、質問も多く出た。

質問時間では、英国での東アジア情報の少なさもあっての日本の文化や伝統と教育改革の関係、あるいは、新自由主義教育改革と日本のＧＤＰにおける公教育投資の低さ（ＯＥＣＤ加盟国で最低水準）とはどのような関係にあるか、また、愛国心や復古主義と新自由主義の関係、そして、日本の教育法の言葉の最終決定に至るときのプロセスやエピソードは何か、などそっれぞれに、良い質問を下さった。

終了直後、ミリアムは、リップサービスや社交辞令ではなくて本当に興味のある刺激的な内容で、共同本の執筆イメージにすごく有益なヒントをもらったとか、フィルは、教育法をこのように比較してとらえる思考は英国の教育学にはあまりなくて、しかもその視点や理論的枠組みに共通の課題も多く、考えさせられた。今日は上出来だったと言ってくれた。

終了後のコーヒーとビスケットの時間にも多くの方が質問してくださった。ジェレミーは、1944年教育法における学校改革で教会との関係がやはりバトラーは触れなかったことが、後の論点になった重要な点であること、1988年教育改革法とその前の1986年教育法の関係が重要な論点を含んでいるといった、今日の報告で時間との関係や焦点をしぼるためにやや触れなかった点を指摘していただいて嬉しかった。ローズ・キャロラインさんは、日本の現状について是非もう一度会って話がしたいとメールアドレスを尋ねてくださった。中国のリンさんも、中国の大学改革の状況と関連して刺激になったと言ってくださった。

この日は、友人や同僚のミリアム(Miriam.Zukas教授)、ヘザー（Heather Hodkinson: Senior Research Fellow)とフィル (Phil Hodkinson（名誉教授）)ご夫妻、ジェレミー(Jeremy Higham教授) とデビッド(Principal Research Fellow Dr.David Yeoman)、などのほかに、

リーズ大学の東アジア研究部門Headで日本研究のローズ・キャロライン(Rose Caroline)教授やヨーク大学教育学部のクリス・キリアコー(Chris Kyriacou) 教授、リーズ大教育学部のマイケル・ウィルソン講師、ジーン・コンテ上級講師、中国の客員研究員のリン・ファン・シューさん、そして10人以上の若手研究員や大学院生がこれに加わっての参加だ。

雪もちらついてきたので、帰りはデービッドが車で送ってくださるという。ありがたい申し出で喜んでお受けした。

今後の日程は、残ったインタビューや自分の仕事、さらには本の執筆の具体化だ。クリスマス前には、細君がやってきてそれからは少しのんびりしよう。

夜間雪が降り出してきた。

12月4日　木

朝のシャワーを終えて、裏庭を見るとうっすらと雪化粧だ。スコットランド、北イングランドは雪だ。道路の渋滞や閉鎖、空港の離発着の遅れなどがニュースで流れていた。キースはアフリカ・ガンビア行きの飛行機にのれたのだろうか？

積雪はせいぜい数センチだろう。

ただし、雪のせいか、バスの遅れはやはり起きていた。数台が通過してようやく乗れたが満員状態。これもひとつの旅の体験だ。